Tuesday, December 07, 2010

Concerts décembre / December

14,15 décembre 'In the Moment' au Bab-Ilo. Jobic LeMasson, Sebastian Buchholz, et Aldridge Hansberry jouent 2 nuits consecutives.












17 décembre Poésie et musique au Bab-Ilo avec Rasul Siddik - trompette et Steve Dalachinsky - poète, Aldridge Hansberry - batterie / flûtes.

Bab-Ilo, 'le Pub'
9 rue du Baigneur    75018 Paris            M° Chateau Rouge ou Jules Joffrin
01 42 23 99 19  http://babilo.lautre.net

Sunday, September 12, 2010

Concerts Octobre - Novembre / October - November




le samedi 18 septembre à 21h30 au Bab-Ilo. 'Le Pub'
Sautrday, September 18th at 9:30PM at BAB-Ilo, 'Le Pub'


'IN THE MOMENT’
Jobic Le Masson - piano, Sébastien Buchholz - sax / clarinette,
Aldridge Hansberry - batterie / flûte



Trio Hansberry - Maintenant - Marzan

Aldridge Hansberry, batterie / drums - percussions - flûtes
Frédéric Maintenant, piano - clavier - flute
Pascal Marzan, guitar - guitar préparé 
Musique Improvisée / Improvised Music
le mardi 19 octobre à 21h au Bab-Ilo, 'Le Pub'
Tuesday October 19  at 9:00PM at Bab-Ilo, 'Le Pub'

'IN THE MOMENT’
Jobic Le Masson - piano, Sébastien Buchholz - sax / clarinette,
Aldridge Hansberry - batterie / flûte
le samedi 30 octobre à 21h30 au Bab-Ilo. 'Le Pub'
Saturday, October 30th at 9:30PM at BAB-Ilo, 'Le Pub'


Trio Hansberry - Maintenant - Marzan 
Musique Improvisée / Improvised Music 

Aldridge Hansberry, batterie / drums - percussions - flûtes
Frédéric Maintenant, piano - clavier - flute
Pascal Marzan, guitar - guitar préparé 
le jeudi 11 novembre à 21h au Bab-Ilo, 'Le Pub'
Thursday November 11  at 9:00PM at Bab-Ilo, 'Le Pub'





Bab Ilo ‘Le Pub’
9 rue du Baigneur
75018 Paris            M° Chateau Rouge ou Jules Joffrin
http://babilo.lautre.net

http://www.myspace.com/babilolepub 

Thursday, August 05, 2010

En août / In August



















jeudi le 5 août à 21h30 / Thursday August 5th   
au / at the Bab Ilo ‘Le Pub’

Musique Improvisée avec :

Frédéric Maintenant - piano, piano préparé et clavier

Aldridge Hansberry – batterie, percussion, flûtes





samedi le 14 août à 21h30  / Saturday August 14th
au / at the  Bab Ilo ‘Le Pub’


Duo Aldridge Hansberry / Jobic Le Masson


Bab Ilo ‘Le Pub’
9 rue du Baigneur
75018 Paris            M° Chateau Rouge ou Jules Joffrin
http://babilo.lautre.net

http://www.myspace.com/babilolepub

Sunday, July 18, 2010

Dates juillet-août /July-August

22 julliet / July 22nd Hansberry-Maintenant-Marzan (APF) au/at the Bab-Ilo
24julliet /July 24th Duo Aldridge Hansberry- Jobic Le Masson au/at the Bab-Ilo

  5 août / August 5th Frédéric Maintenant - Aldridge Hansberry au Bab-Ilo
14 août / August 14th Aldridge Hansberry Trio 'In the Moment'

Bab-Ilo ‘Le Pub’
9 rue du Baigneur
75018 Paris
M° Château Rouge ou Jules Joffrin
Tel.  01 42 23 99 19 
http://babilo.lautre.net

Saturday, June 12, 2010

vendredi 25 juin / Friday June 25th

English below
Le vendredi  25 juin, on jouera au Bab-Ilo dans ma formation, 'In the Moment' avec Sebastien et Jobic. Venez nous rejoindre.

On Friday, June 25th I will be playing at the Bab-Ilo with Sebastian and Jobic. Come out and join us.




'IN THE MOMENT’
Jobic Le Masson - piano, Sébastien Buchholz - sax / clarinette,
Aldridge Hansberry - batterie / flûte

vendredi 25 juin 2010  à 21h30 / Friday June 25th 2010 at 9:30PM
au / at
Bab Ilo ‘Le Pub’
9 rue du Baigneur
75018 Paris            M° Chateau Rouge ou Jules Joffrin
01 42 23 99 19  http://babilo.lautre.net

Thursday, April 15, 2010

Avril - Juin / April - June


le jeudi 15 avril / Thursday April 15th : (en anglais) The art section April issue with the article 'A Road Less Traveled'  http://www.theartsection.com

le samedi 24 avril / Saturday April 24th : Trio 'In the Moment' Jobic Le masson, Rasul Siddik, Aldridge Hansberry / Bab-Ilo

le jeudi 6 mai / Thursday May 6th: Trio Hansberry-Maintenant-Marzan / Bab-Ilo

Residence:
le 8 mai au 18 mai / May 8th to May 18th:
au Château Padies en région toulousainne / residence in the Padiès Chateau in the area near Toulouse.

le mercredi 12 mai à 19h/ Wednesday May 12  at 7:00PM :
Performance vidéo et sonore par Frédéric Maintenant
  & Aldridge Hansberry autour de la création « Facescapes » par Denis Piel

Musée départemental du Textile
Rue de la Rive
81270 Labastide Rouairoux
Tél. : 05 63 98 08 60

le samedi 15 mai / Saturday May 15th à Rodez : Concert - performance Frédéric Maintenant
 , Aldridge Hansberry et Michèl Giraud

le samedi 22 mai  / Saturday May 22th : Trio 'In the Moment' au Bab-Ilo

le mercredi 2 juin / Wednesday June 2  dans le Festival 'l'R du Temps' :Trio Hansberry-Maintenant-Marzan / au  Bab-Ilo

Friday, April 09, 2010

Avril /Mai April / May

 
le mercredi 14 avril / Wednesday April 14th :Un atelier de Poésie, Rap, Slam et musique  que j’encadre, va se présenter dans une manifestation de clôture. Une occasion de voir des jeunes talents entre 13 et 20 ans – Étonnant… Entrée à tout public et libre.

English
A workshop of Poetry, Rap, Slam and Music, which I co-orientate, will offer a closing presentation. Young French of varying ethnic groups, from 13 to 20. Quite surprising in text maturity. Open to the public, free entry.

14 avril à 20h
Consevatoire de musique et de danse
25 rue de la Reine Henriette
92700 Colombes
01 47 60 80 34


le samedi 24 avril / Saturday April 24th : Trio 'In the Moment' Jobic Le masson, Rasul Siddik, Aldridge Hansberry / Bab-Ilo

le jeudi 6 mai / Thursday May 6th: Trio Hansberry-Maintenant-Marzan / Bab-Ilo

Residence:
le 8 mai au 18 mai / May 8th to May 18th:
au Château Padies en région toulousainne / residence in the Padiès Chateau in the area near Toulouse.

le samedi 22 mai : Trio 'In the Moment' au Bab-Ilo

Thursday, March 25, 2010

Événements futurs / Events Ahead


Concerts:

le samedi 27 mars / Saturday March 27th: Jobic Le Masson & Aldridge Hansberry / Bab-Ilo

le samedi 24 avril / Saturday April 24th : Trio 'In the Moment' Jobic Le masson, Rasul Siddik, Aldridge Hansberry / Bab-Ilo

le jeudi 6 mai / Thursday May 6th: Trio Hansberry-Maintenant-Marzan / Bab-Ilo

Residence:
le 8 mai au 18 mai / May 8th to May 18th:
au Château Padies en région toulousainne / residence in the Padiès Chateau in the area near Toulouse.

Tuesday, March 23, 2010

Hansberry-Maintenant-Marzan_final

dolphy00 of the blog/site Jazz a Paris captured and added this clp of our last concert.

Tuesday, March 02, 2010

Article concert 26 fev. / Feb.

 

 http://jazzaparis.canalblog.com/archives/2010/03/02/17086648.html



Voici le lien pour l'article du 
 chroniqueur Guy Sitruk du concert du vendredi dernier. Je le laisse parler pour lui-même.

English
The online chronicler Guy Siturk put an article and an extract of our concert of last Friday on the blog ‘Jazz à Paris’. He expresses his surprise at finding this particular formation – and the outcome such this musical mix. I will not pretend to translate – it is well thought out and written – and therefore deserves the time of a translation that does it justice. He took the photos and did the filming as well. Click on either image and you will be able to see the photos or clip accordingly. 


Monday, February 22, 2010

A song From Saturday last

On Saturday gig, several musicians were there and Brazilian saxophonist Sorriso joined us 2-3 pieces. Here is my friend and great Jazz singer MJ Williams who joined us for a Strayhorn melody.

A flower is a lovesome thing 
(Billy Strayhorn)

Jobic Le Masson,piano
Sebastian Buchholz, contralto clarinet
Aldridge, Drums

Tuesday, February 16, 2010

Concerts : Jazz & Improvised Music













Le samedi 20 fev - trio 'In the Moment' au Bab-Ilo à 21h30
 Sebastien Buchholz - saxophone, contre-alto clarinette
Jobic Le Masson - piano
Aldridge Hansberry - batterie, flûtes
Saturday Feb. 20th We'll be playing once again at the Bab-Ilo


Le vendredi 26 fev - Le trio Hansberry-Maintenant-Marzan jouera au Bab-Ilo à 21h30
Friday Feb. 26th The trio Hansberry-Maintenant-Marzan will be performing at the Bab-Ilo at 9:30PM

Bab-Ilo 'le Pub'
9 rue de Baigneur
75018 Paris
M° Chateau Rouge , Jules Joffrin
Tel.  01 42 23 99 19 

Monday, January 18, 2010

Errant sounds - Sons dévoyés [22 jan '10 - Bab-Ilo]

English below
On jouera avec Fréd et Thomas ce vendredi 22 janvier au Bab-Ilo. Ce trio est inédit mais j’ai joué déjà avec chacun des deux dans d’autre formation. J’ai mis disponible un extrait du concert avec Steve Dalachinsky et Rasul Siddik sur la page de musique dans le quel Fréd est venu jouer au 2ème partie du concert.
Le lien et en bas. C’était à travers Thomas et avec lui que j’ai rencontré et joué avec ce même Steve.

English
I'll be playing with Frédéric Maintentant - piano and Thomas Kpade - cello at the Bab-Ilo. This is a 1st for this formation, though I have worked with both in other situations.


Fréd played the 2nd set with the poet Steve Dalachinsky and Rasul Siddik. I've put an excerpt of that concert on the music page : http://aldridgehansberrymusic.blogspot.com , have a listen. And by the way, it was through and with Thomas that I first played with Steve. I have no audio record of the performances.

Le vendredi 22 janvier 2010 à 21h30 / Friday Jan. 22, 2010 at 9:30PM
Bab-Ilo ‘Le Pub’
9 rue du Baigneur
75018 Paris
M° Château Rouge ou Jules Joffrin
Tel.  01 42 23 99 19 
http://babilo.lautre.net

Thursday, January 07, 2010

jan-fev / Jan-Feb 2010

le 9 jan. / Jan. 9th In the Moment au Bab-Ilo
Voici un morceau de notre dernier concert (le 26 déc).
Here is a take from our previous concert (Dec.26th).

Dotted (J. Le Masson)

 22 jan / Jan. 22nd Frédéric Maintenant -piano, Aldridge Hansberry -percussions, flûtes, plus un invité /  plus invited guest, au Bab-Ilo à 21h30.
samedi 13 fev'hot chills' jouera dans le manifestation 'Hommage à Dan Vimard' des Ateliers Kaléidoscope Bleu. Cet événement se déroulera toute la journée et l'entrée est libre.  
Saturday Feb. 13th - The group 'hot chills' will perform for the event 'Homage to Dan Vimard' by the Ateliers Kaléidoscope Bleu. this is an all day event and free entry .
hot chills:
Francine Mercier ,  piano - récitante
Eugènie Kuffler , chant - flûtes - saxophone
Hélène Bass, violoncelle
Aldridge Hansberry , batterie - percussions - flûtes

Kalédoscope Bleu
Les Frigos Esc. B, 2étg
19 rue des Frigos
75013 Paris
M°14 Bibliothéque François Mitterand   Bus 62,64,125, 325

le vendredi 26 fev - Le trio Hansberry-Maintenant-Marzan jouera au Bab-Ilo à 21h30
Friday Feb. 26th The trio Hansberry-Maintenant-Marzan will be performing à the Bab-Ilo at 9:30PM

Bab-Ilo 'le Pub'
9 rue de Baigneur
75018 Paris
M° Chateau Rouge , Jules Joffrin
Tel.  01 42 23 99 19 

Plus de précisions à plus tard
More specific information later




Sunday, January 03, 2010

Dates


Le samedi 9 janvier 2010 à 21h30 /Saturday Jan. 9th 2010 at 9:30PM
Bab-Ilo ‘Le Pub’


In the Moment
Sébastien Buchholz, saxophone / clarinette contralto
Jobic Le Masson, piano
Aldridge Hansberry, batterie / flûtes


Bab-Ilo 'le Pub'

9 rue du Baigneur
75018 Paris
M° Château Rouge ou Jules Joffrin
Tel.  01 42 23 99 19 
http://babilo.lautre.net



English below

13 février Hommage à Dan Vimard, l’homme des multiples talents (écrivain, metteur en scène, acteur, peintre, graphiste, parmi les quels je connais) qui a nous quitter le 7 février 2009.  Il était aussi pour moi un grand ami. Un programme se déroulera l’après-midi jusqu’au soir. Le groupe ‘hot chills’ donc je suis membre jouera et je participerai dans d’autre manifestations durant la journée. Plus d’information plus tard.
Entrée libre.

Au cours du mois de février, je jouerai la musique improvisée en trio avec Frédéric Maintenant et Pascal Marzan au Bab-Ilo. La date est à préciser. 

Une mise à jour des infos viendra plus tard.

English
 Feb. 13th, a homage to a real ‘Renaissance’ man, Dan Vimard, a man of extraordinary talent in several areas (writing, directing, acting, lightning design, painting, and multimedia – that I know of ). I will participate within the group ‘hot chills’ (that hasn’t performed together in some time now) as well interacting with members of the troupe ‘Kaleidoscope Bleu’ and other musical formations.
Dan was a stellar artist and a great friend.

This event is FREE.

During the month, I will be playing Improvized Music in trio with Frédéric Maintenant et Pascal Marzan at the Bab-Ilo. Check out our blogs to hear extracts of our last concert. (http://hansberry-maintenant-marzan.blogspot.com)